[¡¡À»¥Ò¥ë¥Ç¥¬¥ë¥É¤Î·¼¼¨Éôʬ²è¡¡13c¡¡]
¡¡Èà½÷¤Î·¼¼¨¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢ÆùÂΤäÀº¿À¤Îɵ¤¤Ï¡¢¸÷¤êµ±¤¯¾øµ¤¤äµ¤Â©¤Îή¤ì¤È´Ø·¸¤¬¤¢¤ë¤È¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤½¤Îή¤ì¤Ï¡¢À±³¦¤ÎÎ¤äÉ÷¤Îή¤ì¤È¤·¤Æ¸¸»ë¤·¤¿¤È¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡¸½Âå²Ê³Ø¤Ç¸À¤¨¤Ð¡¢À±³¦¤ÎÎ¤È¤Ï¡¢»ç³°Àþ¡¢Åż§ÇÈ¡¢¦ÃÀþ¡¢±§ÃèÀþ¡¢¥Ë¥å¡¼¥È¥ê¥Î¤Ê¤É¡¢·î¤ÎĬÎϤʤɤÎÈù̯¤ÊÀ±´Ö½ÅÎϤâ´ØÍ¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡¤Þ¤¿¡¢ÆÍÁ³ÊѰۤΰÀ¥¦¥£¥ë¥¹¡¢ÅÁÀ÷É¡¢±ÖÉÂȯÀ¸¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¤Ë¶õµ¤´¶À÷¡¢É÷¤Îή¤ì¤¬¡¢¿¼¤¯´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¼þÃΤÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£
¡¡
¡Ø ¼«Á³³Ø¡¨¥Õ¥£¥¸¥« ¡Ù ¤Ï¡¢¿¢ÊªÀºÌý¡§¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë¤Ë¤è¤ëÌþ¤·¡§¥Ò¡¼¥ê¥ó¥°¤òÌÜŪ¤È¤·¤¿¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¤ä˧¹áÍá¤Ê¤É¡¢¥Û¥ê¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¦¥¢¥í¥Þ¥Æ¥é¥Ô¡¼¤Î½ÅÍפÊÎɤ»²¹Í½ñ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡
¥Ò¥ë¥Ç¥¬¥ë¥È¡¦¥Õ¥©¥ó¡¦¥Ó¥ó¥²¥ó ¤Þ¤¿¤Ï¡¢ ¥Ó¥ó¥²¥ó¤Î¥Ò¥ë¥Ç¥¬¥ë¥È ¡ÊÆÈ¡§Hildegard von Bingen, ±Ñ¡§Hildegard of Bingen, ¥æ¥ê¥¦¥¹Îñ1098ǯ - 1179ǯ¡Ë ¤Ï¡¢ÃæÀ¤¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ù¥Í¥Ç¥£¥¯¥È²ñ·Ï½÷»Ò½¤Æ»±¡Ä¹¡£
¡¡1098ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¢¿ÀÀ»¥í¡¼¥ÞÄë¹ñ¤Î¥É¥¤¥Ä²¦¹ñ¡¢¥é¥¤¥ó¥é¥ó¥È¤Î¥é¥¤¥ó¥Ø¥Ã¥»¥ó¤Î¥¢¥ë¥Ä¥¡¥¤¶á¹Ù¡¢¥Þ¥¤¥ó¥Ä»Ê¶µ¶è¥Ù¥ë¥Þ¡¼¥¹¥Ï¥¤¥à ¡Ê¥Ù¥ë¥á¥·¥ã¥¤¥à¡§Bermersheim¡Ë ¤ÎÃÏÊýµ®Â²Éã¥Ò¥ë¥Ç¥Ù¥ë¥È ¡ÊHildebert¡Ë ¡¢Êì¥á¥Á¥ë¥È ¡Ê¥Þ¥Á¥ë¥À¡§Mechtild¡Ë ¤Î10ÈÖÌܤÎ̼¤È¤·¤ÆÃÂÀ¸¡£
¡¡Íľ¯»þÂå½Åɤò´µ¤¤Â³¤±¤Þ¤·¤¿¡£È¬ºÐ¤Ç¶µ°é¤ò¼õ¤±¤ë¤¿¤á¤Ë¥Ç¥£¥¸¥Ü¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ë¥¯ ¡ÊDisibodenberg¡Ë ¤Ë¤¢¤ë¥Ù¥Í¥Ç¥£¥¯¥È²ñ·ÏÃ˻ҽ¤Æ»±¡¥¶¥ó¥¯¥È¡¦¥Ç¥£¥¸¥Ü¡¼¥É¤ËÆþ²ñ¤·ÉÕ¶á¤Ç°Ã¤ò±Ä¤à½¤Æ»½÷¥æ¥Ã¥¿¡¦¥Õ¥©¥ó¡¦¥·¥å¥Ý¥ó¥Ï¥¤¥à ¡ÊJutta von Sponheim¡Ë ¤Ë°é¤Æ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ À»½÷¤Î¶µ°é¤Ë¡¢¥¶¥ó¥¯¥È¡¦¥Ç¥£¥¸¥Ü¡¼¥ÉÃ˻ҽ¤Æ»±¡¤Î½¤Æ»»Î¥Õ¥©¥ë¥Þ¡¼¥ë ¡ÊVolmar¡Ë ¤¬²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¥æ¥Ã¥¿¤¬¡¢Æ±ÉßÃÏÆâ¤Ë½÷»Ò½¤Æ»±¡¤òÀßΩ¤·¡¢½¤Æ»±¡Ä¹¤Ë½¢Ç¤¤·¡¢1115ǯ¤Ë¥Ò¥ë¥Ç¥¬¥ë¥È¤Ï¡¢½¤Æ»½÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£1136ǯ¥æ¥Ã¥¿¤Î¸å·Ñ¤È¤·¤Æ½÷»Ò½¤Æ»±¡Ä¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¥Ç¥£¥¸¥Ü¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ë¥¯¶á¹Ù¡¢¥·¥å¥Ý¥ó¥Ï¥¤¥à¾ë¤Îµ®Â² ¡ÊÎμ祷¥å¥Æ¥Õ¥¡¥óÇì¡Ë ½Ð¿È¡£¥±¥ë¥ó»Ê¶µ¶è¤ÎÂç»Ê¶µ¥Õ¡¼¥´¡¼¡¦¥Õ¥©¥ó¡¦¥·¥å¥Ý¥ó¥Ï¥¤¥à ¡Êde:Hugo von Sponheim¡Ë ¤Ï¡¢À»½÷¤Î·»Äï¡£
¡¡1141ǯ¡¢¿À¤Î·¼¼¨¤ò¼õ¤±¡¢¥Õ¥©¥ë¥Þ¡¼¥ë¤ÈÊ¢¿´¤Î½¤Æ»½÷¥ê¥Ò¥¢¥ë¥Ç¥£¥¹¡¦¥Õ¥©¥ó¡¦¥·¥å¥¿¡¼¥Ç ¡ÊRichardis von Stade¡Ë ¤Ë»Ù¤¨¤é¤ì¡¢ ¡ØÆ»¤òÃΤì ( Scivias ) ¡Ù ¤Î¼¹É®¤ò»Ï¤á¤Þ¤¹¡£
¡¡¼«¤é¤Î¸¸»ëÂθ³¤Ï¡¢¤½¤Î¸å¡¢À»½÷¼«¿È¤Î¸ÀÍÕ ¡ÖÀ¸¤±¤ë¸÷¤Î±Æ¡× ¡Êumbra viventis lucis¡Ë ¤ò½é¤á¤Æ¸ø¤±¤ËɽÌÀ¤¹¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤Îº¢¤«¤éÀ»½÷¤Î¸¸»ëÂ賤¬¡¢¥Þ¥¤¥ó¥ÄÂç»Ê¶µ¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò¤ÎÃΤë¤È¤³¤í¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡1147ǯ¡¢¥¯¥ì¥ë¥ô¥©¡¼¤ÎÂ罤ƻ±¡±¡Ä¹¡¢Åö»þÈó¾ï¤ËÂ礤ʱƶÁÎϤò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿À»¥Ù¥ë¥Ê¡¼¥ë ¡Ê¥¯¥ì¥ë¥ô¥©¡¼¤ÎÀ»¥Ù¥ë¥Ê¥ë¥É¥¥¥¹¡Ë ¤Ë½õ¸À¤òµá¤á¤Æ½ñ´Ê¤òÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡Æ±Ç¯¡¢¶µ¹Ä¥¨¥¦¥²¥Ë¥¦¥¹·À¤¤Ë¤è¤Ã¤Æ³«¤«¤ì¤¿¥È¥ê¡¼¥¢¸ø²ñµÄ¤Ç¡¢¥Ò¥ë¥Ç¥¬¥ë¥È¤Î¸¸»ëÂθ³¡§À¤³¦¤Î½ªËö¤ÈºÇ¸å¤Î¿³È½¤ò¸¸»ë¤·¤¿¤È¤µ¤ì¤ëÆâÍƤϡ¢¥Þ¥¤¥ó¥ÄÂç»Ê¶µ¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò¤Ë¤è¤Ã¤ÆÏÃÂê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¶µ¹Ä¥¨¥¦¥²¥Ë¥¦¥¹·À¤¤Î¼ª¤ËÆþ¤ê¡¢¶µ¹Ä»ÈÀ᤬¡¢À»½÷¤Î¤â¤È¤ËÇɸ¯¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¼¹É®ÅÓÃæ¤Î ¡ØÆ»¤òÃΤì¡Ù ¤ò»ý¤Áµ¢¤ê¡¢¸ø²ñµÄ¾å¤ÇÈäϪ¤µ¤ì¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë´¶ÌäòÍ¿¤¨¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤Î»þ¡¢Æ±Àʤ·¤Æ¤¤¤¿À»¥Ù¥ë¥Ê¡¼¥ë¤Î¼è¤êÀ®¤·¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢¶µ¹Ä¤è¤ê·ãÎå¤Î¼ê»æ¤È¼¹É®¤Îǧ²Ä¤¬¡¢Àµ¼°¤ËÀ»½÷¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¡¢À»½÷¤Î̾¤¬¹¤¯¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ËÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¥Ò¥ë¥Ç¥¬¥ë¥È¤Ï¡¢²è²È¡¢²»³Ú²È¡¢·àºî²È¡¢ÅÁµºî²È¡¢¿À³Ø¼Ô¡¢Àⶵ¼Ô¡¢¸À¸ì³Ø¼Ô¡¢»í¿Í¡¢¿ÀÈë¼çµÁ¼Ô¡¢¸¸»ë¼Ô¡¢¥Ò¡¼¥é¡¼¤È¤¤¤¦¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Î´é¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£
¡¡¿ÀÈë²È¤Ç¤¢¤ê¡¢40ºÐº¢¤Ë ¡ÖÀ¸¤±¤ë¸÷¤Î±Æ¡× ¡Êumbra viventis lucis¡Ë ¤Î¸¸»ëÂθ³ ¡Êvisio¡Ë ¤ò¤·¡¢½÷͸À¼Ô¤È¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡50ºÐº¢¡¢À»½÷¤Î̾À¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ³ÆÃϤ«¤é½¤Æ»½÷¤¬¡¢Â¿¤¯½¸¤Þ¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¥Ó¥ó¥²¥ó¶á¹Ù¤Î¥ë¥Ú¥ë¥Ä¥Ù¥ë¥¯ ¡ÊRupertsberg¡Ë ¤Ë¿·¤·¤¤½÷»Ò½¤Æ»±¡¤ò·úÀߤ·¤Æ°Ü¤ê¡¢ ¼«¸ÊÂ賤ò½ñ¤È³¨¤Ë»Ä¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¥ô¥£¥¸¥ç¥ó¸¸»ëÂθ³¤Ï¡¢40ºÐÂå¤Î ¡ØÆ»¤òÃΤì ( Scivias ) ¡Ù ¤Ç½é¤á¤Æ¼¨¤µ¤ì¡¢¤½¤ÎÁÞ³¨¤Ï¡¢»°°Ì°ìÂΤò¾ÝħŪ¤Ëɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢½øʸ¤Ë¤Ï¡¢5ºÐº¢¤«¤éÂ賤·¤Æ¤¤¤ëÆâÍƤ¬½Ò¤Ù¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡ØÆ»¤òÃΤì ( Scivias ) ¡Ù ¤ÎÃæ¤Ç¡¢¸¸»ëÂ賤¬¶½Ê³¾õÂÖ ¡Ê¥È¥é¥ó¥¹¡Ë ¤äâÔÁÛ¾õÂ֤ǤϤʤ¯¡¢¼Â¤Ë°Õ¼±¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤¤¤Æ¼þ°Ï¤Î¾õ¶·¤¬Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ëÀµ¾ï¤Ê³ÐÀþõÂÖ¤ÇÀ¸¤¸¡¢¥ô¥£¥¸¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë»þ¤â¼þ°Ï¤Çµ¯¤¤Æ¤¤¤ë¸½¼Â¤Î»ö¾Ý¤òƱ»þ¤ËÃγФ·¤Æ¤¤¤ë¤È½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤Î¸¸»ëÂ賤ò Visio ¡Ê¥ô¥£¥·¥ª¡¢±Ñ¡§¥ô¥£¥¸¥ç¥ó¡¢ÆüËܸ졧¸¸»ë¡Ë ¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤Çɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À»½÷¤Ï¡¢¥®¥Ù¡¼¥ë¤Ø¤Î½ñ´Ê¤Ç¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¸¸»ë¤òµ½Ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡ÖÀ¸¤±¤ë¸÷¤Î±Æ¡× ¡Ê umbra viventis lucis ¡Ë ¤¬¸½¤ì¡¢¤½¤Î¸÷¤ÎÃæ¤ËÍÍ¡¹¤ÊÍÍÁ꤬·Á¤È¤Ê¤Ã¤ÆÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤êµ±¤¯¡£±ê¤Î¤è¤¦¤Ë¸ÀÍÕ¤¬Èà½÷¤ËÅÁ¤ï¤ê¡¢¤Þ¤¿¸«¤¿Êª¤Î°ÕÌ£ÉÕ¤±¤Ï¡¢°ì½Ö¤Ë¤·¤Æ¤Ê¤µ¤ì¡¢Ä¹¤¯¡¢Ä¹¤¯µ²±¤Ëα¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡Ê̤Π¡ÖÀ¸¤±¤ë¸÷¡× ¡Ê Lux vivens ¡Ë ¤¬¤½¤ÎÃæ¤Ë¸½¤ì¤ë»ö¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤ò¸«¤ë¤È¶ìǺ¤äÈᤷ¤ß¤¬¤¹¤Ù¤ÆÈà½÷¤«¤éµî¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢µ¤»ý¤Á¤¬¼ãÊÖ¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤ì¤é¤Î¸¸»ë¤¬¼¨¤¹ÆâÍƤϡ¢¥¥ê¥¹¥È¶µ¤Ë´Ø¤ï¤ë»öÊÁ¤Ç¤¢¤ê¡¢À»½÷¤Î´ðÈפȤʤ俥٥ͥǥ£¥¯¥È²ñ¤Îµ¬ÈϤÎÈÏáƤDzò¼á¤µ¤ì°ÕÌ£ÉÕ¤±¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢¤³¤ì¤é¤òɽ¤·¤¿´ö¤Ä¤«¤Î³¨²è¤Ë¸«¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤ËÈó¾ï¤Ë¾ÝħŪ¤Ç¤¢¤ê¡¢ÃæÀ¤½¤Æ»²ñ¤Î¤â¤Ä¿ÀÈë¼çµÁŪ¤ÊÌ̤¬¶¯¤¯É½¸½¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¸å¤ÎÂηϲ½¤µ¤ì¤¿¥¹¥³¥éů³Ø¤ÈÂÐÈ椵¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡¡ØÆ»¤òÃΤì¡Ù¤ÎÁÞ³¨¤Ï¡¢¶µ²ñ¤Î½è½÷À¤ò¼¨¤·¡¢¡Ö¶µ²ñ¡× ¡Ê¥¨¥¯¥ì¥·¥¢¡§ecclesia¡Ë ¤È¤¤¤¦³µÇ°¤ËÂФ·¤Æ¥Þ¥ê¥¢¤Î½è½÷À¤È¾È±þ¤·¡¢Èó¾ï¤Ë¶¯¤¤´Ø¿´¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡Ö¶µ²ñ¤Ï¡¢¿À¤È°ìÂΤǤ¢¤ê¡¢²æ¡¹¤Ï¡¢¤½¤Î°¦¾ð¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦½¤Æ»²ñÆÃͤιͤ¨Êý¤ËÂФ·¤ÆÂ礤ʶ¦´¶¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£À»½÷¤Ï¡¢¥Þ¥ê¥¢¤Î½è½÷À¤òÅê±Æ¤·¡¢¡Ö¥¥ê¥¹¥È¤Î²Ö²Ç¡×¤ò¶¯Ä´¤·¤Æ¡¢¡Ö¶µ²ñ¡×¤Ï¡¢°ìÁؽ÷ÀŪ¤ÊÀ³Ê¤òÂӤӤ뤳¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡ÌÛ¼¨Ï¿¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¥¥ê¥¹¥È¤Î²Ö²Ç¡×¤È¤·¤ÆüŪ¤Ëɽ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿À¤Î¸÷¤ÎÈ¿±Ç¡¢Ìܤ˸«¤¨¤ë»Ñ¤Ï¡¢Ãå¾þ¤Ã¤¿²Ö²Ç¤Ç¤¢¤ê¡¢¿À¤ò±Ç¤¹¤è¤¹¤¬¤¬¡¢¿À¤È°ìÂΤȤʤ붵²ñ ¡Ê²Ö²Ç¡Ë ¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢À»Êì¥Þ¥ê¥¢¤Î½ã¿¿Ìµ¹¤¤Ê¤ë½è½÷À¤òÅê±Æ¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡À»¥¦¥ë¥¹¥é ¡Ê en:Saint Ursula ¡Ë¤Ë´Ø¤¹¤ëÀ»²Î¤¬Â¿¤¤¡£¥±¥ë¥ó¤Î¼é¸îÀ»¿ÍÀ»¥¦¥ë¥¹¥é¤ò½÷»Ò½¤Æ»±¡¤Î¾Ýħ¤È¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢¥Ò¥ë¥Ç¥¬¥ë¥È¤¬¡¢À»½÷¤Î½è½÷À¤È½Þ¶µ¼Ô¤È¤¤¤¦»ö¤Ë¶¦´¶¤·¤Æ¿¤¯¤ÎÀ»²Î¤òºî»ìºî¶Ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡³¬ÁØ ¡Êordo¡Ë ¡§¿À¤ÎÀ¤³¦¤Ç¤Î¸·³Ê¤Ê³¬ÁØÃá½ø ¡Ê¥ª¥ë¥É¡Ë ¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¿Í´Ö³¦¤Ë¤â³¬Áؤ¬¤¢¤ë¤³¤È¤òÀѶËŪ¤Ëǧ¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡»²¹Í¡¨
¡ÖÀ»¥Ç¥£¥ª¥Ë¥·¥¦¥¹¤ÎÅ·¾å³¬¾åÏÀ¡× ¡£
¡¡¤Ä¤Þ¤ê¡¢µ®Â²¤È½î̱¤¬¡¢°ã¤¦³¬µé¤ÇÀ¸³è¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢ÅöÁ³¤Î»ö¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦µ®Â²¼Ò²ñ¤Î¹Í¤¨Êý¤ò½¤Æ»±¡Æâ¤Ç¤â¼ÂÁ©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¿ÊÊâŪ¤Ê¾¤Î½÷»Ò½¤Æ»±¡Ä¹¤«¤é¡¢ ¡Ö ͻϤò¿Þ¤ë¤Ù¤¤À ¡× ¤È¤Î»ØŦ¤Î½ñ´Ê¤ËÂФ·¡¢
¡¡¡Ö¿À¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î³¬ÁؤËÅù¤·¤¯°¦¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À¸¤Þ¤ì¤Ä¤³¬Áؤ¬Ê¬¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤«¤é¤½¤Î¤è¤¦¤ËÀ¸¤¤ë¤Ù¤¤Ç¤¹¡×
¡¡¤È¡¢ÊÖ½ñ¤·¤¿¤È¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡¸½Âå¿Í¤Î¥·¥ó¥Ç¥ì¥é¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤È¤Ï¡¢Î¢Ê¢¤ËƱ¥ì¥Ù¥ë¤Îµ¤¼Á¤ä³¬ÁؤΥ°¥ë¡¼¥×·ÁÀ®¤òǧ¤á¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤ª¸ß¤¤ÇØ¿¤Ó¤ò¤¹¤ì¤Ð¡¢Àº¿ÀŪ¤ËÈè¤ì¤ëÀ¸³è¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤é¤À¤í¤¦¤È¿ä»¡¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£²¿»ö¤âʬÁê±þ¤Ê½¬´·¤¬¿È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¡¡·ëº§¤È¤Ï¡¢¤ª¸ß¤¤¼«¸Ê¤ò̵Íý¤Ê¤¯¼«Á³ÂΤΤޤޤǰջפÎÁÂÄ̤ȶ¦Æ±À¸³è¤¹¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ëÁê¼ê¤òÁª¤Ö¤³¤È¤¬´ÎÍפǡ¢·ì¶Ú¤äÀ¸³è¥ì¥Ù¥ë¤â¤Þ¤¿¡¢°é¤Ã¤¿´Ä¶¤È°äÅÁŪ±Æ¶Á¤¬¡¢Â礤¤¤¿¤á̵»ë¤·¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¸¶Â§¤Ç¤¹¡£·ë²ÌŪ¤ËÊ¿°Â¤ÊÀ¸³¶¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¤È¡¢ÇÈÍð¤ËËþ¤Á¤¿çåÆñ¤Î¿¤¤À¸³¶¤È¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¡¡°å³Ø¡¦ÌôÁð³Ø¤Ë½¨¤Ç¡¢¥É¥¤¥ÄÌôÁð³Ø¤ÎÁĤȤµ¤ì¤Þ¤¹¡£À»½÷¤ÎÌôÁð³Ø¤Î½ñ¤Ï¡¢20À¤µªÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï»þ¤Ë¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¤Î·³°å¥Ø¥ë¥Ä¥«¤Ë¤è¤êºÆɾ²Á¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ºÍǽ¤Ë·Ã¤Þ¤ì¡¢¿À³Ø¼Ô¡¢Àⶵ¼Ô¡¢½¡¶µ·àºî²È¡¢ÅÁµºî²È¡¢¸À¸ì³Ø¼Ô¡¢»í¿Í¡¢½÷Àºî¶Ê²È¡¢¤ÈÃæÀ¤¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑºÇÂç¤Î¸½÷¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡Ú ¼ç¤ÊÃøºî ¡Û
¡¡¡Ö¸¸»ëÂθ³¤Ë´ð¤Å¤¯3Éôºî¡¢
¡¡¡È Scivias ¡É ¡Ø¥¹¥¥¦¥£¥¢¥¹¡Ê Æ»¤òÃÎ¤ì ¡Ë¤Î½ñ ¡Ù(1141ǯ - 1151ǯ¡¨1153½ÐÈÇ)
¡¡¡È Liber Vitae Meritorum ¡É ¡Ø À¸Ì¿¤Î¸ùÆÁ¤Î½ñ ¡Ù(1158ǯ - 1163ǯ)
¡¡¡È Liber Divinorum Operum ¡É ¡Ø ¿À¤Î¶È¡Ê ¤ï¤¶ ¡Ë¤Î½ñ ¡Ù(1163ǯ - 1173ǯ/1174ǯ) ¡×
¡¡¡È Analecta Sacra ¡É ¡Ø À»¤Ê¤ëÈ´¿è ¡Ù
¡¡¡Ö£²ºý¤Î¼«Á³²Ê³Ø½ñ¡¢
¡¡¡È Causae et Curae ¡É ¡Ø ¸¶°ø¤È¼£ÎÅ ¡Ê ±§ÃèÏÀ¡¢Éµ¤¤Î¸¶°ø¡¢ÌôÁð¤Èµ§Åø¤Ë¤è¤ë¼£ÎŤò²òÀâ¡¢°ìÈÌ°å³Ø¤Èŷʸ³Ø ¡Ë ¡Ù¡¡( 1151ǯ - 1158ǯ )¡¡Ê£¹çŪ¤Ê°å³Ø½ñ
¡¡¡È
Physica ¡É ¡Ø ¼«Á³³Ø ¡Ê ½ô¸µÁÇ¡¢¼ùÌÚ¡¢µ®ÀС¢ÃϾå¤Îưʪ¤Î¼«Á³»Ë¡¢Æä˿¢Êª¤ÎÌô³ØŪ¸ú²Ì¤Ë½ÅÅÀ¡§¥¢¥í¥Þ¥»¥é¥Ô¡¼¤Ë½ÅÍפÊʸ¸¥ ¡Ë ¡Ù ( 1151ǯ - 1158ǯ )¡¡Ã±½ã¤Ê°å³Ø½ñ¡×
¡¡¡ÈVita Sancti Disibodi¡É ¡Ø À»¥Ç¥£¥¸¥Ü¡¼¥ÉÅÁ ¡Ù
¡¡¡ÈVita Sancti Reperti¡É ¡Ø À»¥ë¥Ú¥ë¥ÈÅÁ ¡Ù
¡¡¡Ø Àµ¤·¤¤À¸³è¤Î½ñ ¡Ù¡¢
¡¡¡Ø ¿À¤Î¶È¤Î½ñ ¡Ê¥Þ¥¯¥í¥³¥¹¥â¥¹¤È¥ß¥¯¥í¥³¥¹¥â¥¹¤ÎÁϤ¡¢±§Ãè¡¢¿Í´Ö¡¢¼«Á³À¤³¦¡¢Ä¶¼«Á³À¤³¦¡¢Å·»ÈŪÈþÆÁ¡¢¿À¤ÎÁ´Ç½¡¢¥¢¥ó¥Á ¡Ê È¿ ¡Ë ¥¥ê¥¹¥È¤Î»þÂå¡¢ºÇ¸å¤Î¿³È½ ¡Ë ¡Ù
¡¡¥Ò¥ë¥Ç¥¬¥ë¥É¤ÎÀ»²Î¡§¥æ¥Ã¥¿¡¦¥Õ¥©¥ó¡¦¥·¥å¥Ý¥ó¥Ï¥¤¥à¤«¤é¹ç¾§ÍÑȼÁÕ³Ú´ï¤È¤·¤Æ¥×¥µ¥ë¥Æ¥ê¥¦¥à ¡Ê ¥µ¥ë¥Æ¥ê¡¼¡¨¥Ä¥£¥¿¡¼¤ä¥Á¥§¥ó¥Ð¥í¤Î¸¶·¿³Ú´ï ¡Ë ¤Î±éÁդμê²ò¤¤ò¼õ¤±¤¿¤È¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡È SYMPHONIA HARMONIAE CAELESTIUM REVELATIONUM ¡É À»²Î½¸ ¡Ø Å·¤«¤é¤Î·¼¼¨¤Ë¤è¤ë¶¨Ï¹羧¶Ê ¡Ù ¡¢1140ǯº¢¤«¤éºî¤é¤ì»Ï¤á¤¿½¡¶µ¶Ê¤Ï¡¢¸½ºß77¶Ê¤¬2¤Ä¤Î¼ÌËÜ¡¢¥Ç¥ó¥Ç¥ë¥â¥ó¥É¼ÌËÜ ¡Ê Dendermonde manuscript ¡Ë¡¢µÚ¤Ó¥ê¡¼¥¼¥ó¼ÌËÜ ¡Ê Riesencodex ¡Ë ¤Ë»Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡·àºî ¡Ê ŵÎé·à ¡Ë¤Ë¡ØÈþÆÁ¤Î·à¡Ù¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¡£
¡¡ ¡È CARMINA E ORDOVIRTUTUM ¡É Æ»ÆÁ·à ¡Ø ½ôÆÁÌܤÎÃá½ø ¡Ù 1150ǯº¢ºîÀ®¡¢ ¡Ø Æ»¤òÃÎ¤ì ¡Ù Âè3Éô13¾Ï ¡Ê ºÇ¸å¤Î¾Ï ¡Ë¤ÎÆâÍƤ˧¤·¡¢ ¡Ø Æ»¤òÃÎ¤ì ¡Ù ¤ËźÉÕ¤µ¤ì¤¿¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡1179ǯ9·î17Æü¡¢À»¥Ò¥ë¥Ç¥¬¥ë¥È¤Ï¡¢81ºÐ¤Çµ¢Å·¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¤Ç¤Ï¡¢¸ø¼°¤ÊÎóÀ»¤Ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢À»¸ø²ñ¤Ç¤Ï¡¢À»¿Í¤È¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¡ú ¿äÁ¦¿Þ½ñ¡§¥¢¥í¥Þ¥Æ¥é¥Ô¡¼½ÅÍ×ʸ¸¥
¡¡¡Ø À»¥Ò¥ë¥Ç¥¬¥ë¥È¤Î°å³Ø¤È¼«Á³³Ø¡§¥Ò¥ë¥Ç¥¬¥ë¥È¡¦¥Õ¥©¥ó¡¦¥Ó¥ó¥²¥óÃø ¡Ù
¡¡¡Ê¸¶¥¿¥¤¥È¥ë: Physica¡¨¥é¥Æ¥ó¸ì¡Ë ¡¿¥×¥ê¥·¥é¡¦¥È¥ë¡¼¥×±Ñ¸ìÈÇËÝÌõ ¡Ê¸¶¥¿¥¤¥È¥ë: Hildegard von Bingen's Physica¡¨±Ñ¸ì¡Ë ¡¿°æ¼¹¨¼¡´ÆÌõ¡¦À»¥Ò¥ë¥Ç¥¬¥ë¥È¸¦µæ²ñÌõ ¡Ê¿·ÁõÈÇ¡¤½ÐÈÇ¡§¥Ó¥¤¥ó¥°¡¦¥Í¥Ã¥È¡¦¥×¥ì¥¹ 2005.10¡¢À±±À¼Ò¡Ë
¡¡¡Ú ºîÉʾҲð ¡Û
¡¡¡¡12À¤µª¥É¥¤¥Ä¤ÎÀ»½÷¤ÇÃæÀ¤¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑºÇÂç¤Î¸½÷¤È¤µ¤ì¤ë¥Ò¥ë¥Ç¥¬¥ë¥È¡¦¥Õ¥©¥ó¡¦¥Ó¥ó¥²¥ó¤Î
¡¡Ì¾Ãø¡¡ ¡È Physica ¡É ¡Ý ¡Ø
¼«Á³³Ø¡¨¥Õ¥£¥¸¥« ¡Ù ¤ÎËÜË®½éÌõ¡£
¡¡Ëܽñ¤Ï¡¢Á´512¹àÌܤˤª¤è¤Ö»öʪ¤ÎÌô¸ú¤ÈÆÇÀ¤ÈÍøÍÑË¡¤òµºÜ
¡¡¿¢Êª230¡¢¸µÁÇ14¡¢¼ùÌÚ63¡¢ÀФÈÊõÀÐ26¡¢µû36¡¢Ä»72¡¢Æ°Êª45¡¢à¨ÃîÎà18¡¢¶â°8¡£
¡¡¥Û¥ê¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯°å³Ø¤Î¸¶ÅÀ¡¢ÃæÀ¤°å³Ø¡¢¼«Á³³Ø¡¢Ê¸²½¿ÍÎà³Ø¤Î¸Åŵ¡£
¡¡Âè1¤Î½ñ ¿¢Êª;
¡¡Âè2¤Î½ñ ¸µÁÇ;
¡¡Âè3¤Î½ñ ¼ùÌÚ;
¡¡Âè4¤Î½ñ ÀФÈÊõÀÐ;
¡¡Âè5¤Î½ñ µû;
¡¡Âè6¤Î½ñ Ä»;
¡¡Âè7¤Î½ñ ưʪ;
¡¡Âè8¤Î½ñ à¨ÃîÎà;
¡¡Âè9¤Î½ñ ¶â°
¡¡¡ÖÅ·»È¤¬»ä¤Î¤«¤¿¤ï¤é¤Ë¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¦¡¦¡¦Èþ¤·¤¯¡¢¤Û¤Æ¤Ã¤¿´é¡¢ºÇ¤â¹â¤¤¥Ò¥¨¥é¥ë¥¡¼ ¡Ê°Ì³¬¡Ë ¤Ë¤¤¤ë¥»¥é¥Õ¥£¥à ¡ÊßõÅ·»È¡á¿À¤òÃëÌ뻾Èþ¤¹¤ëÅ·»ÈÂâ¡Ë ¤Î¤Ò¤È¤ê¤Î¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¡£¡¦¡¦¡¦¼ê¤Ë²«¶â¤ÎŤ¤Ìð¤ò»ý¤Á¡¢Ì𤸤ê¤Ïdz¤¨¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤ÎÌð¤Ç»ä¤Î¿´Â¡¤ò²¿ÅÙ¤â»É¤µ¤ì¡¢Æ⡤αü¿¼¤¯¤Þ¤ÇÆϤ¡¢ÂΤò´Ó¤¤¤ÆÇظ夫¤éÌ𤬼ÍÈ´¤«¤ì¤¿¤«¤È»×¤Ã¤¿½Ö´Ö¡¢»ä¤Ï¿À¤Î̵¸Â¤Î°¦¤Ëdz¤ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡×
¡¡¡Ê ¡Ø¼«½öÅÁ¡Ù
ÂçÀ»¥Æ¥ì¥¸¥¢ ¡Ë
¡¡1515ǯ¥¹¥Ú¥¤¥ó¡¢¥«¥¹¥Æ¥£¥ê¥ã¤Î¥¢¥Ó¥é¤Îµ®Â²¤ÎÂè»Í½÷¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¡¢21ºÐ¤Î»þ¡¢½¤Æ»±¡¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡É¼å¤À¤Ã¤¿Èà½÷¤Ï¡¢1539ǯÀ»ÊìÈᄎŷ¤ÎÆü¤Ë½ªÌý¤ÎÈëÀؤò¼õ¤±»à¤ó¤À¤Èǧ¤á¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Éã¥É¥ó¡¦¥¢¥í¥ó¥½¤Ï¡¢ËäÁò¤òµñ¤ß³¤±¡¢»ÍÆü¸å¡¢¹ü¤ÈÈé¤Ð¤«¤ê¤È¤Ê¤Ã¤¿À»¥Æ¥ì¥¸¥¢¤Ï¡¢´°Á´¤ÊËãáã¾õÂÖ¤«¤é°Õ¼±¤ò²óÉü¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡1542ǯÆÍÇ¡Ê⤱¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¸å¤ËÉã¤Î´Ç¸î¤ò¤·¡¢Éã¤Î»à¸å¡¢½¤Æ»±¡¤Ëµ¢¤ê¡¢ ¡Ö´°ÆÁ¡× ¤ÎÆ»¤Ø¤È¡¢½¤Îý¤ËÎå¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡1554ǯâù·º¤Î½ý¤òÉé¤Ã¤¿¥¤¥¨¥º¥¹¡¦¥¥ê¥¹¥È¤¬¡¢À»¥Æ¥ì¥¸¥¢¤Ë¸½¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡¡°Ê¸å¡¢µ§¤ê¤ÎÅ٤˺²¤Î ¡ÖÍÄÃî¡× ¤«¤é ¡ÖÇò¤¤¾®¤µ¤Êij¡× ¤¬¡¢À¸¤Þ¤ì¤ÆÈô¤ÓΩ¤Ä¥ô¥£¥¸¥ç¥ó¤ò·«¤êÊÖ¤·¸«¤Æ¡¢×ò¹û¾õÂ֤Ȥʤê¤Þ¤¹¡£
¡¡Ä°ºá»Êº×¤¿¤Á¤Ï¡¢Èà½÷¤ò³ÖÎ¥¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢1556ǯÉü³èº×¤Î»þ¡¢À»¥Æ¥ì¥¸¥¢¤Ï¡¢
¡¡¡Ö¤ªÁ°¤Ï¤â¤¦¿Í´Ö¤¿¤Á¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤¿¤ÀÅ·»È¤¿¤Á¤È¤Î¤ß¸ì¤ê¹ç¤¦¤¬¤è¤¤¡£¡×
¡¡¤È¤¤¤¦Å·¤«¤é¤ÎÀ¼¤òʹ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡1560ǯ¡¢¥¤¥¨¥º¥¹¤Ï¡¢Èà½÷¤ËºÆ¤Ó¸½¤ì¡¢ ¡Ö¤Ù¥ë¥Ë¡¼¥Ëºî ¡Ø¥Æ¥ì¥µ¤Î溲¡¨×ò¹û¡Ù ¡Ý Å·»È¤Î¸¸»ë ¡× ¤òÆÀ¤Þ¤¹¡£¡¡¼«Ê¬¤Î»ÈÌ¿¤ò¤Ï¤Ã¤¤ê¤È¼«³Ð¤·¡¢ ¢ã ¥«¥ë¥á¥ë²ñ ¢ä ¤òÊ¡²»½ñ¤Ë¤¢¤ë½ËÊ¡¤µ¤ì¤¿À¶ÉÏ¤Ø¤È Ï¢¤ìÌ᤹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ ¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¶µ²ñÆâÉô¤«¤é¤Î²þ³×¤ò¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤³¤Î»þÂå¤Ï¡¢¥×¥í¥Æ¥¹¥¿¥ó¥È²þ³×¤Î»þÂå¤È½Å¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ê¥×¥í¥Æ¥¹¥¿¥ó¥È¦¤Ç¤Ï¡¢¡Ö½¡¶µ²þ³×¡×¤È¸Æ¤Ó¤Þ¤¹¤¬¡¢¥«¥È¥ê¥Ã¥¯Â¦¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î»þÂå¤Þ¤À¡¢½éÂ嶵²ñ°ÊÍè»ÈÅ̷Ѿµ¤Î³¤¯¡¢Ê¬ÎöÁ°¤Î¤Ò¤È¤Ä¤À¤Ã¤¿¶µ²ñÆâÉô¤«¤é¤Îºþ¿·¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢¡È È¿½¡¶µ²þ³× ¡É ¤È¸Æ¤Ó¤Þ¤¹¡£¡¡¤³¤ì¤Ï¡¢¤Ä¤Þ¤ê¡¢¶µ²ñ¤òʬÎö¤µ¤»¤º¤Ë¡¢¿À¤Î·¼¼¨¤ÈÀ»Îî¤ÎƳ¤¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¶µ²ñÆâÉô¤«¤é²þ³×¤·¤¿¤³¤È¤ò¾ÚÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£¡¡¤³¤ÎƱ»þ´ü¤Ë¡¢¿À¤Î¦¢ãÀ»¤Ê¤ë²þ³×¢ä ¤È °Ëâ¤Î¦¢ãµ¶¤ê¤Î²þ³×¢ä ¤È¤ÎÎîŪÀ襤¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢·ë²ÌŪ¤Ë¡¢¶µ²ñ¤Ï¡¢Æó¤Ä¤ËʬÎö¤·¤Þ¤¹¡Ë¡£
¡¡1562ǯ¥¢¥Ó¥é¤Ë·úΩ¤·¤¿½¤Æ»±¡¤Ï¡¢¥Þ¥ê¥¢¤ÎÉץ襻¥Õ¤ØÊû¤²¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡½½»ú²Í¤ÎÀ»¥è¥Ï¥Í¤â¤Þ¤¿¡¢À»¥Æ¥ì¥¸¥¢¤Ë¶¦´¶¤·¡¢À»¥Æ¥ì¥¸¥¢ ¤È À»¥è¥Ï¥Í¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì°Ûü¿³Ìä¤Î·ùµ¿¤ò¤«¤±¤é¤ì Åê¹ö¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢1581ǯ ¡ÖìñÂ¥«¥ë¥á¥ë²ñ¡× ¤Ï¡¢¾µÇ§¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡1582ǯ10·î3Æü¿ê¼å¤·¤¿À»¥Æ¥ì¥¸¥¢¤ÎÁ°¤Ë¥¤¥¨¥º¥¹¤¬¸½¤ì¡¢ÍâÄ«¡¢µ¢Å·¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡À»¥Æ¥ì¥¸¥¢¤ÎÉô²°¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢Ë§¤·¤¤¹á¤ê¤¬Éº¤¤¡¢Äí¤Î¸Ï¤ìÌÚ¤ËËþ³«¤Î²Ö¤òºé¤«¤»¤¿¤ÈÅÁ¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡Èà½÷¤Î¿´Â¡¤Ï¡¢¥¢¥ë¥Ð¡¦¥Ç¡¦¥È¥ë¥â¤Î¥«¥ë¥á¥ë²ñ½¤Æ»±¡¤ËÊݸ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¤½¤ì¤Ë¤Ï¡¢Å·»È¤ÎÅêÌð¤Ë¤è¤ë½ý¤¢¤È¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡1622ǯÎóÀ»¡¢¥·¥§¥Ê¤ÎÀ»¥«¥Æ¥ê¥Ê¡Ê¥«¥¿¥ê¥Ê¡Ë ¤Èʤó¤Ç¡¢1970ǯ ºÇ½é¤Î½÷À¶µ²ñÇî»Î¤Ç¤¹¡£¡¡¿´Â¡É¤δµ¼Ô¡¢¾þ¤êɳÀ½Â¤¼Ô¡¢¶µ²ñ¹ÔÀ¯¤Î¼êÏӤˤè¤Ã¤Æ¡¢¼ç·×´±¤Î¼é¸îÀ»½÷¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ú ¥¢¥Ó¥é¤ÎÂçÀ»¥Æ¥ì¥¸¥¢ [¥Æ¥ì¥µ] ¡Ê¥Æ¥ì¥µ¡¦¥Ç¡¦¥Ø¥¹¥¹¤Ë¤è¤ë¡Ë¼ç¤ÊÃøºî
¡¡ ¡Ø ¼«½öÅÁ ¡Ù¡¢ ¡Ø
Î¤Î¾ë (1577ǯ) ¡Ù ¡¢ ¡Ø ¥â¥é¥À¥¹ ¡Ù ¡¢ ¡Ø ¿À¤Î°¦¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Ù ¡¢ ¡Ø »í ¡Ù ¡¢ ¡Ø
´°ÆÁ¤ÎÆ» (1574ǯ) ¡Ù ¿À¤È¤Î¿ÀÈëŪͻ¹ç ¡Ê¹ç°ì¡Ë ¤Ø¤Î°¦¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤¿´¶¾ð¤Ï¡¢¸½Âå¤Î¼ã¼Ô¤Ë¸«¤é¤ì¤ë¿Í´ÖƱ»Î¤ÎÃ˽÷¤ÎÎø°¦¤È¤Ï¡¢³ÖÀ䤷¤¿¶ÃϤÎÆâÍƤǤ¢¤ë¤¬¤æ¤¨¤ËÂàÇѤ·¤¿¸½Âå´¶³Ð¤Ë°ìÀФòÅꤸ¤ëºîÉʤǤ¢¤ê¡¢¼ã¼Ô¤¬Æɤà¤Ù¤ËܤȸÀ¤¨¤Þ¤¹¡£Îø°¦¤È¤Ï²¿¤«¡©¿¿Íý¤È¤Ï²¿¤«¡©
¥Õ¥£¡¼¥ê¥ó¥°¤ä°ì»þ¤Î´¶¾ð¤Î¹â¤Ö¤ê¡¢ÆùÍߤÀ¤±¤ÇȽÃǤ¹¤ë¸½Âå¿Í¤ËÂФ·¤Æ ¡Ö¿¿¤Î°¦¡× ¤È ¡Ö¿¿Íý¡× ¤ËÌܳФá¤ÆÍߤ·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¥¤¥¨¥º¥¹¤Î¸æ·ì¤Î¥µ¥ó¥×¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥í¥óŽ¥¥ï¥¤¥¢¥Ã¥È»á¤Î¾Ú¸À